Möt Astrid – en av våra duktiga transkriberare

Astrid heter jag och har transkriberat sedan jag skrev min första uppsats på universitetet. När jag märkte hur fantastiskt roligt jag tyckte det var att transkribera bestämde jag mig för att börja jobba med det vid sidan av studierna och därifrån har det bara fortsatt.

Vad som är så roligt med att transkribera är att man aldrig vet vad som väntar – det är så spännande att försöka lista ut ett ord man aldrig hört tidigare eller en ort man inte har någon aning om var den ligger. En utmaning kan vara filer med många respondenter och att behöva klura ut vem som är vem, men inget slår känslan av att knäcka koden och få ihop texten till slut.

När jag inte sitter framför datorn och transkriberar gillar jag att läsa och vara ute i naturen, gärna i sällskap av en hund. Jag är också svag för vietnamesisk mat och drömmer om att en gång åka till Vietnam och frossa i gỏi cuốn.